User talk:Dsoslglece

Hello and welcome to IMSLP!

Sorry I don't speak French, but from your user page I can see that you are interested in the music of Onslow. I have just imported all of the works I could find by this composer on the Sibley Music Library and Danish Royal Library websites. There were some string quartets and quintets, and a couple of piano trios. I hope this is useful for you! Aldona 03:29, 24 September 2008 (EDT)

Contents

Schumann

Dear Dsoslglece, We already have a page for the Op.105. There is no need to add another. Thanks, Carolus 18:12, 24 September 2008 (EDT) (IMSLP Copyright Admin)

well, what should I do now, it's already going through to IMSLP... I'm just sorry to have been busy with it the whole day... true anyway, it is available here, I went to verify... should have done it before though!

But since Gabrijel89 was asking for it, I thought he'd have had a look himself before to ask for it... Well, it'll teaches me for next time to be more carefull...

So, now, do you have to remove it, or can I do it ?... by the way, maybe it should be verified before, that there is also the separate violin part available here, since it mentions only the score, and I did send the score, and the fiddle in one single Adobe folder, but separate.

Just add it to the already-existing page for Op.105. Use the "upload file" link. Carolus 18:42, 24 September 2008 (EDT)

Sorry, I think we had been talking at the same time and it went wrong somewhere...

The las sentence of my message doesn't appear... I said that I went to the link Schumann, and saw that it is being held for copyright verification since 2007... so it is at the moment not available... but I don't think that the edition I've got would have any such problem, being from 1890.

Then, I read your last message, and don't quite understand ... you said that I must send it to this link, but it seemed to me having understood the opposit earlier...

Well, sorry for this, but I think that neurone by neurone, the idea comes slowly through about what You said... to send it to the original page, and then the two of them may be available or at least one untill the copyright is resolve for the original file...

And what must I do with what is already sent ? can't it just be transferred from one place to the next or should it be sent from here again ?

Hello again, I don't see where you've actually uploaded anything. It appears all you did was add the extra work-page, which has been deleted already. It turns out that the items already on the existing page was the Friedrich Hermann edition published by Peters. I've now tagged it for free download. All you have to do is go to that page and use the link to upload your file(s). Carolus 19:06, 24 September 2008 (EDT)

I must be getting tired (here is one thirty... I went again to the page and now, no problem to download that original file of the sonata... dunno why it said earlier it was blocked !! for those reasons... and I did verify it is the same edition as mine... just maybe a bit less clearly rendered, but it weighs only less than 2MB, and so must be something like 72 dpi... but in the other hand, the file I tried to download was 10 times heavier and I got a message saying that it can only transfer files less than 10Mb (very small indeed for good picts, even compressed !)

Lekeu

Bonjour, En lisant la page de discussion de Daphnis, j'ai pris connaissance de vos messages. Je suis moi aussi un fervent admirateur de l'oeuvre de Guillaume Lekeu. Elle est à mon sens trop méconnue et trop peu souvent entendue (à part sa magnifique sonate pour violon et piano qui est restée au répertoire grâce à l'influence d'Ysayë sur l'école franco belge). A chaque fois que j'ai l'occasion de jouuer sa sonate c'est un immense plaisir. J'ai convaincu Dapnhis de numériser son superbe Adagio pour quatuor d'orchestre, et c'est moi qui ait ajouté ma copie de la sonate pour violon. J'ai contacté la Sibley Music Library afin qu'ils numérisent son Quatuor inachevé ainsi que le Trio en ut mineur. Ils devraient être disponibles dans les prochaines semaines. Je vous remercie d'avoir complété mon ébauche de liste des oeuvres de Lekeu. J'aimerais vivement que la page consacrée à Lekeu s'étoffe, mais je dois avouer que ses partitions sont assez difficiles à trouver. Aussi, si vous possédez des pièces de ce compositeur et que vous êtes prêts à consacrer un peu de temps à leur numérisation, je vous en serais très reconnaissant. Ce serait un bel hommage posthume rendu à ce compositeur. Dans une veine similaire, j'ai importé depuis la Sibley un certain nombre de Sonates trop méconnues (Bréville, Grovlez, Ropartz...). Bien cordialement,--Matthieu 08:31, 25 September 2008 (EDT)

ah, de Bréville est déjà ici, super... et Ropartz (les trois sonates ?) de toute façon, maintenant, avant d'envoyer quelque chose, je ferai une recherche approfondie ici pour éviter les doublons... Grovlez, j'ai quelque chose, mais je ne suis pas sûr de ce que c'est.

Pour Lekeu, j'ai certaines choses (sonate pour violon, pour cello, trio, quatuor inachevé, 3 mélodies), mais malheureusement, pas toutes celles que j'ai citées, en particulier ce magnifique quatuor de jeunesse (si l'on peut dire ça en parlant de Lekeu !) dont je n'ai qu'un enregistrement du commerce...

Je m'apprêtais aussi à envoyer un enregistrement que j'avais fait de sa sonate, mais puisque tu l'as déjà envoyée, ce n'est plus nécessaire...

À propos de l'œuvre de Lekeu trop peu souvent entendue, il y a là aussi une dose de stupidité de la part de ceux qui choisissent... j'avais en 93 pour 94, "année Lekeu", proposé au service culturel d'Angers (lieu de sa mort) une série de concerts de toutes les œuvres de Lekeu, avec l'ensemble dont j'étais directeur et y compris un concert symphonique qui faisait appel à l'orchestre régional de là-bas... j'ai eu une réponse du « représentant de la culture » (???!!) qui d'abord ne paraissait pas connaître Lekeu, et qui m'informait (aimablement) qu'ils ne faisaient appel qu'à des ensembles de renommée internationale... bon... j'aurais pu lui envoyer nos coupures de presse de concerts en Allemagne ou en Angleterre ! mais, c'est dur à manier la bêtise.


En effet, assez consternant cette anecdote sur Angers... d'autant plus que les oeuvres de Lekeu remportent généralement l'admiration du public quand on lui donne à entendre. Je finis par penser que rendre ses partitions disponibles sur internet est sans doute la meilleure façon de sortir Lekeu de cet oubli relatif. Au fait, juste un détail, c'est la partition de la Sonate et non un enregistrement que j'ai posté sur le site. A part ça, les 3 sonates de Ropartz sont effectivement sur le site.--Matthieu 07:40, 26 September 2008 (EDT)

Bon, alors, probablement que j'enverrai cet enregistrement... j'ai remarqué que, si souvent les gens perdent un peu le fil des longues phrases de Lekeu, c'est seulement parce que très souvent ceux qui les jouent les structurent en petis bouts (par exemple le mouvement lent de la sonate, avec sa longue phrase d'une demi page...) mais Franck souffre aussi de cette manière de faire, qui vient je crois du fait que, bien qu'influencé par la musique allemande (par ex Wagner), il est français (enfin belge, mais c'est pareil pour le style), et que la musique française n'est pas structurée par les accents (comme Beethoven ou Brahms), mais par des montées et des descentes dynamiques... et donc qu'on le joue trop souvent en rajoutant des accents et en coupant tout en petits bouts « avec l'accent germanique »(en particulier, le 1er mvt de Franck !!!... alors que le second mvt est généralement assez bien joué).

Mais je vais peut-être dans un premier temps rajouter un poème d'Ysaÿe (j'hésite entre "Exil !" et le poème nocturne pour quatuor solo et orchestre à cordes...

Ah, un petit détail... quand j'ai voulu envoyer la sonate de Schumann (mais finalement ce n'était pas nécessaire), le site ici m'a répondu que je ne devais pas envoyer plus de 10 Mo... et effectivement le fichier qui était ici ne faisait que 1,7 Mo (mais pas très bon de rendu), pourtant le mien faisait 71 Mo, et il est pourtant compressé png avant de faire le pdf... il est vrai que j'avais une définition de 300 ppp mais c'est ce ce qu'on doit avoir pour l'impression (plus, ça ne sert à rien, mais moins, c'est moins clair)... as-tu une idée de la manière dont on peut arriver à un poids si bas sans descendre à 72 ppp comme les images du net.

Ysaÿe

Dear Dsoslglece, Did the Ysaÿe work Harmonies di Soir have any sort of copyright notice on it? There is none on the scan and I've not seen any Ysaÿe NIEs in the copyright office records. Thanks, Carolus 19:37, 28 September 2008 (EDT) (IMSLP Copyright Admin)

No, the only things were what I copied as a title page for the score : the "icon" of Éditions Ysaÿe, and the date (I had to rotate this last one for 180°). I just copied those two things on a new white page, since the title of the piece was also written on it, but barely visible and in pencil, and the rest was just blotches and stains. I think this it is normal though, since it was not the printed sheet, but a preview of it, sent from the printer to be Okayed by Eugène Ysaÿe for final print, and so, no number was yet attributed.

By the way, and since you are a copyright specialist, maybe you could tell me why there is a sign appeared on the Ysaÿe page: NON_US PD... I tried to delete it but couldnt... since, and so far I know, for an edition, what counts, it is the date of edition, not the age of the editor (??!).

Works of his first published 1923 and later are possibly under copyright in the USA if certain conditions have been met. Carolus 16:23, 4 October 2008 (EDT)

Vieuxtemps: Voix intimes, Op.45

No. 2. Espoir is missing from the scanned piano score. Also, "editor" in English nomenclature is distinct from "publisher", thus Brandus is not the editor. Thanks for including the violin part for No.6. Carolus 16:27, 4 October 2008 (EDT)

oops... sorry... inspite of the fact that I did verify multiple times the right order from pages and so on!! I also had that in books... sometimes years after one finds mistakes... and for the sense of the word editor... of course I know it, but old habits are hard to die...

If you come around here again sometimes, I've one small problem still... The title of the page is correct, but in a further paragraph, and I don't know why, it appears as titled: "six pensées mélodiques"... It should still be "Voix intimes" and only show "six pensées mélodiques" like a subtitle (or maybe an alternative or complementary title)... I really can't see where to correct this... even going into the help wiki page. Dsoslglece 16:40, 4 October 2008 (EDT) Hi, Carolus... it finally worked... I guess with some help behind the scene from yourself... but I discovered now (just by chance, and clicking on the right place) what to do to change an upload and so on... too late for now, but it'll be for the next time.Dsoslglece 17:54, 4 October 2008 (EDT)