Interface Messages with HTML (DO NOT TRANSLATE HTML TAGS)

  • ~copyrighted | All works by this person are still under copyright in Canada, the EU, Japan, and elsewhere and are thus subject to deletion. The works are also probably copyrighted in the U.S. if first published after 1923. (See Gemeinfreiheit (Public Domain).) An exception is if the person or copyright holder allows IMSLP to use the works in a manner similar to a work in the Gemeinfreiheit (Public Domain). If this is the case, please choose the "Creative Commons" or "Performance Restricted" license instead of "Public Domain" when submitting the file (or edit it to such, if already submitted). In such cases, it is necessary to put a copyright notice with the copyright type somewhere in the file, to prevent confusion.
    This message will be removed when the works enter the public domain naturally.
  • ~copyrighteduseu | Works by this person are most likely not public domain within the EU and in those countries where the copyright term is life+70 years. They may also be protected by copyright in the USA, unless published before 1923, in which case they are PD there as well. However, this person's works are public domain in Canada (where IMSLP is hosted), and in other countries where the copyright term is life+50 years.{{{BR}}}
    IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.

Interface Messages

  • intersections | Intersections
  • altnames | Alternative Namen/Umschreibungen
  • allworks | Alle Werke
  • extlinks | Externe Links
  • biography | Ausführliche Biografie
  • catwalker | Zeige Werke nach Gattung/Instrumentierung
  • extlists | Externe Werkverzeichnisse
  • instrument | Instrument
  • recordings | Aufnahmen
  • seealso | Siehe auch
  • miscinfo | Sonstige Angaben
  • addapiece | Werk hinzufügen: Bitte auf den "Add Work" Button rechts oben klicken.
  • howtoedit | Wie man eine Komponistenseite bearbeitet
  • toc | Inhalt
  • top | Anfang
  • associate | Verknüpfe diese Künstlerseite
  • disassociate | Lösche Verknüpfung mit dieser Künstlerseite
  • imslp | IMSLP
  • imslpcontrib | IMSLP Benutzerseite
  • flourished | bl.
  • flourished_description | wirkte