MediaWiki:FTE:imslppage:Messages/de

Free public domain sheet music from IMSLP / Petrucci Music Library
Jump to: navigation, search

Contents

Skin Messages (DO NOT TRANSLATE)

* ~$!worksectionbegin | No information submitted. Click [http://imdbp.org/wiki/Special:AddWork/$1/{{urlencode:$2}} this link] to submit information.<!--
* ~!worksectionend | -->

Interface Messages (Default)

Normal

  • audiofiles | Musikwiedergaben
  • musicfiles | Notendateien
  • generalinfo | Allgemeine Informationen
  • comments | Anmerkungen
  • addfile1 | Eine Datei auf dieser Seite einfügen
  • addfile2 | Mehrere Dateien auf dieser Seite einfügen
  • EditLink | Hier klicken für weitere Informationen, oder um die Informationen in diesem Abschnitt zu bearbeiten
  • Work Title | Titel des Werkes
  • Alternative Title | Alternativer Titel
  • Composer | Komponist
  • Opus/Catalogue Number | Opus/Katalognummer
  • Number of Movements/Sections | Anzahl Sätze/Teile
  • Dedication | Widmung
  • Year/Date of Composition | Jahr/Datum der Komposition
  • Year of First Publication | Jahr der Erstveröffentlichung
  • Genre | Genre
  • Librettist | Librettist
  • Language | Sprache
  • Piece Style | Stil des Stückes
  • Instrumentation | Instrumentierung
  • Discuss | Dieses Stück diskutieren
  • Key | Tonart
  • Average Duration | Durchschnittliche Dauer
  • First Performance | Erstaufführung
  • Related Works | Verwandte Werke
  • External Links | Externe Links
  • Canada | Kanada
  • France | Frankreich
  • Germany | Deutschland
  • Japan | Japan
  • United Kingdom | Großbritannien
  • United States | USA

Header

  • comp_header | Komponistenseite
  • movs_header | Sätze/Teile
  • cyear_header | Jahr der Komposition
  • pyear_header | Erstveröffentlichung
  • gcat_header | Musikgattungen
Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Browse scores
Browse recordings
Participate
Other
For iPhone & iPad

Purchase

Toolbox
Associated with