A casinha pequenina (Souza, Bernardino Belém de)

Authorship Note
There are differing opinions about who the composer of this is; see below, Comments.


Contents

Performances

Recordings

For Voice and Orchestra (Braga)

MP3 file (audio)
Lucas-coelho (2021/7/9)

Performer Pages Vera Janacópulos (voice)
Publisher Info. Columbia, No.3158-2, 1936. 8178-B.
Copyright
Misc. Notes Source: Discografia Brasileira
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Voice and Piano (Braga)

MP3 file (audio)
Lucas-coelho (2021/9/22)

Performer Pages Bidu Sayão (voice)
Milne Charnley (piano)
Publisher Info. Columbia Masterworks, 1958. ML 5231.
Copyright
Misc. Notes Arranger: Ernani Braga (1888-1948)
Source: Internet Archive
Purchase
Javascript is required for this feature.
TN-PMLP80958-01.01. Bachianas Brasilieras No. 5 (The Original Recording)-6553.png

MP3 file (audio)
Lucas-coelho (2021/5/22)

Performer Pages Bidu Sayão (voice)
Milne Charnley (piano)
Publisher Info. Columbia, 1949. 17568-D CO 37822.
Copyright
Misc. Notes Arranger: Ernani Braga (1888-1948)
Source: Discografia Brasileira
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Voice and Guitar (Pinheiro)

MP3 file (audio)
Lucas-coelho (2021/5/22)

Performer Pages Mário Pinheiro (voice)
Publisher Info. Odeon R, 1906. 40472.
Copyright
Misc. Notes Source: Discografia Brasileira
Purchase
Javascript is required for this feature.
TN-PMLP976299-b6505d4ef9331d30b68f1f41bf2de23f-4556.jpg
For Guitar (Alink)

MP3 file (audio)
Bert alink (2024/4/10)

Publisher Info. Bert Alink, 2024.
Performers Bert Alink, guitar
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Octaviano)

MP3 file (audio)
Lucas-coelho (2021/5/22)

Performer Pages Mário de Azevedo (piano)
Publisher Info. Continental, 1947. 15777 1261-1.
Copyright
Misc. Notes Arranger: João Octaviano (1892-1962)
Source: Discografia Brasileira
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Scores

PDF scanned by F-Pn
Lucas-coelho (2023/12/21)

Editor Elsie Houston (1902-1943)
Language Portuguese / French
Publisher. Info. Chants populaires du Brésil, No.23
Paris: Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1930.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

For Mixed Chorus (Fernández)

PDF scanned by Acervo Casa do Choro
Lucas-coelho (2020/1/24)

Arranger Oscar Lorenzo Fernández (1897-1948)
Publisher. Info. Rio de Janeiro: Sampaio Araújo & Co., n.d. Plate 9230.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Voice and Piano (Gallet)
Arranger Luciano Gallet (1893-1931)
Publisher. Info. Rio de Janeiro: Carlos Wehrs, n.d. Plate C. 1997 W.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Guitar (Alink)

PDF typeset by arranger
Bert alink (2024/4/10)

Arranger Bert Alink
Publisher. Info. Bert Alink, 2024.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title A casinha pequenina
Alternative. Title Modinha
Composer Souza, Bernardino Belém de
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IBS 1
Key D minor
First Publication. 1920
Language Portuguese
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation unknown; see below, Comments. The earliest entry on WorldCat is a recording from "[196-?] is for voice and orchestra. But since this seems to have been first published in 1920. Further, the uploader feels that "It's a popular Brazilian song, and is most likely that it was originally composed without score (from the oral tradition), and diffused by different ways and popular instrumental formations, persisting the song aspect and lyrics." See the following links for a discussion of the composer of this work: source no.1, and source no.2