User talk:Piupianissimo

For an archive of discussions on this page, please go to User talk:Piupianissimo/archive.

12 Tonadas (Allende Sarón, Pedro Humberto)

Lieber Piupianissimo! Hier ist der Meister gefragt. Leider habe ich nur komplett durchgesprenkelte Kopien vorliegen, die sich in der Bearbeitung als wesentlich weniger geschmeidig erweisen als originale Vorlagen. Bei Kopien haben Noten und Schmutz offenbar die gleiche 'Güte'. Das Putzen: Wo anfangen uns wo aufhören? So habe ich nach dem Filtern nur die Trauerränder entfernt und hie und da einigermaßen lustlos drübergewischt. Das eigentliche Problem ist aber, dass ich neuerdings hunderte Partituren in Kopie habe. Würde sie links liegen lassen - wären es nicht so rare Sachen! Hast Du eine Idee? Wenn es Dich reizt, könnte ich Dir den Allende auch per Post zuschicken oder Dir die Tiffs zumailen. Würde mich sehr über Deine Meinung freuen! Viele Grüße! --Ralph Theo Misch 09:37, 5 July 2010 (UTC)

Haydn Sonatas

Hello PP, Be sure to carefully check the music for the sonatas you are uploading as the numbering in the Peters edition is not the same as Hoboken (which is what we follow here). For example, the sonata in C you uploaded today is No.48 in our listing but 24 in the 1937 Peters score. Likewise, No.25 in the Peters in No.20 in our listing. Thanks, Carolus 23:45, 6 July 2010 (UTC)

Monchrome

Hi Matthias. Just to point out that it should be "monochrome" (with a 'ch'), not "monocrome". Thanks, — P.davydov 16:35, 12 September 2010 (UTC)

Hi P.davydov, thank you, and I wrote that so many times now - much work to correct. I wish I had used a template instead. Piupianissimo 19:59, 12 September 2010 (CET)

Mozart

Thanks for the lovely new Mozart scans! They are much appreciated. One really nitpicky thing though: could you write "Complete Score", as oppose to "Complete score" (capitalize the second letter). This is just for standardization purposes. Thanks again for these scans! BKhon 16:55, 12 September 2010 (UTC)

Hi BKhon, I will write "Score" capitalized in future. I will go on with the Mozart scores. Piupianissimo 21:07, 12 September 2010 (CET)

Hallo, Piupianissimo, ich kann mich BKhons Dank nur anschließen! Empfand es vor einiger Zeit (auf der Suche nach Alma Creatoris) als ziemlich erstaunlich, dass jene Werke hier noch nicht vorhanden sind (waren). Schöne Grüße! --Ralph Theo Misch 22:48, 12 September 2010 (UTC)

Hallo Ralph Theo Misch, das freut mich. Ich war auch erstaunt, dass so viele Werke von Mozart hier noch fehlen. Und die scans sind vollständig und gut zu verwenden. Ich mache schon weiter und werde bestimmt noch alle übrigen Werke hochladen. Schöne Grüße!!!-- Piupianissimo 21:14, 20 September 2010 (CET)

P.S. Entschuldige, dass ich auf Deine Frage zu den gescannten Fotokopien nicht geantwortet hatte. Ich denke Du holst da schon das Optimum heraus. Wenn erst einmal die Originalqualität durch die Kopie verloren ist, kann man da wirklich nur noch um jedes Pixel kämpfen. Und ob sich die Arbeit lohnt - das kannst Du dann nur selbst entscheiden. Ich hab vielleicht auch viel zu oft viel zu viel Arbeit in meine scans gesteckt. Und scheinbar erkennen einige die Qualität dann noch nicht einmal (Benotungen von 7 oder 8 für scans, bei denen ein Ausdruck nicht vom Original zu unterscheiden ist, sind nicht wirklich gut beurteilt ;o)).

Deine Scans sind die Zierde dieser Seite - unterstehe Dich, von der Qualität abzulassen!! Ich bin mir manchmal nicht so ganz sicher, was manche Leute da so bewerten; gerade anhand von Bewertungen einiger Typesets (die ja vom Bild her naturgemäß makellos sind) habe ich den starken Verdacht, dass das Prinzip dieses 'Ratings' oftmals nicht verstanden oder schlicht ignoriert wird. Jedenfalls würde ich jene (spärlichen) Rückmeldungen nicht allzu hoch hängen, sondern einfach mit Genugtuung zur Kenntnis nehmen, dass wer sich überhaupt damit auseinandergesetzt hat. Ich weiß, dass die meisten Musiker schöne Digitalisate schätzen. Nur - die wenigsten bewerten auch.
Hätte da noch einige Vorschläge zum Thema 'Translation of the week'. Doch davon später... Viele Grüße! --Ralph Theo Misch 23:12, 20 September 2010 (UTC)

Ein musikalischer Spaß, K.522 (Mozart, Wolfgang Amadeus)

Hi Piupianissimo, weißt du zufällig, welche Angabe stimmt: Serie 10 oder 9 (oben und auf der Gesamtausgaben-Seite)? Eins von beiden sollte korrigiert werden. Ich vermute mal 10 stimmt, weil es auf der Partitur steht. Aber ehrlich gesagt kenn mich bei Mozart nicht so aus...bin eher in der Romantik zu Hause. Gruß, Hobbypianist 20:02, 17 September 2010 (UTC)

Hallo Hobbypianist, die Serie 10 sollte stimmen. Ich hab alle Werke der Serie 10 aus dem scan des gesamten Bandes und auch das Inhaltsverzeichnis sagt das so aus (siehe unter KV 189). Gruß Piupianissimo 22:15, 17 September 2010 (CET)

ok. Hab es auf der Werkseite mal korrigiert. Gruß, Hobbypianist 20:24, 17 September 2010 (UTC)

Mozart Complete

Thanks a lot for this; it looks like we'll have the entire thing up in no time! Great work-- Snailey (_@/) _{Talk to Me Email me} 20:21, 19 September 2010 (UTC)

Thank you Snailey, but still a few weeks of work I think.-- Piupianissimo 21:11, 20 September 2010 (CET)

Chopin: Henle editions

Dear Piupianissimo, I just noticed that you included the preface by Ewald Zimmermann in your lovely scans. Unfortunately, the preface is an original work of authorship by Zimmermann and thus protected for a 50 pma term in Canada and a 70 pma term in the EU. You will need to delete the prefaces as soon as possible and replace the files. I will tag these as blocked until then. Thanks, Carolus 22:58, 27 September 2010 (UTC)

Done! ;o) -Piupianissimo 19:39, 29 September 2010 (CET)

Thanks!!! Carolus 17:56, 29 September 2010 (UTC)

Łódź

Hallo, Piupianissimo,

nirgends konnte ich bislang Mozarts Einrichtungen einiger Sachen aus Bachs WTK für Streichtrio (ich glaube KV.404a) finden. Wenn sie Dir unterkommen, sag mir doch bitte kurz Bescheid. Sonst müsste ich sie selber setzen :-(
Übrigens bin ich dem Rat der Photoline-Hilfe gefolgt und scanne - gerade vergilbte Noten - meist erst 600dpi grau (ohne den Scanner auch nur irgendwie manipulativ einzuschalten), schraube via WERKZEUGE, GRADATION den Kontrast auf 100% und wandle dann erst nach sw um. Das Ergebnis ist ungleich besser. Für Dich wahrscheinlich keine Sensation; wollte es nur gesagt haben. Grüße von --Ralph Theo Misch 23:29, 28 September 2010 (UTC)

3 Chansons de France (Debussy, Claude)

Hi Piupianissimo, Du schreibst lediglich "600dpi". Was hat es damit auf sich? Habe die Datei kräftig vergrößert betrachtet - sieht nicht nach Monochrome aus. In beiden Fällen ist das Ergebnis sehr gut. Ich könnte mich via Bildschirm nicht recht entscheiden. Grüße von --Ralph Theo Misch 00:07, 2 October 2010 (UTC)

General Information

Hi Piupianissimo. Thank you for your Mozart uploads - they really are quite lovely. It would be very helpful if you could fill out the instrumentation field whenever you upload something. It always helps when one fills out as much information that is given :) BKhon 20:02, 2 November 2010 (UTC)

OK, I'll try my very best (it's not too easy for me to translate all instruments names correctly from german to english, but it's a good way to learn that ;o) Piupianissimo 21:09, 2 November 2010 (CET)

Loewe und Goethe

Lieber Piupianissimo! Endlich bin ich dazu gekommen Band 11. der Gesamtausgabe zu scannen. Es fehlen nur noch wenige Seiten, so daß ich denke recht bald fertig zu sein. Die Dateien sind leider recht groß geraten, so daß ich den Band in sinnvolle Abschnitte unterteilt habe, die ich dann auch so uploaden werden.Falls es dir möglich wäre, die Abschnitte so nachzubearbeiten, daß sie kleiner werden, wäre es super, wenn du den Band auch noch komplett einfügen könntest.Grüße Bassani

Lieber Piupianissimo! Vielen Dank für die tolle Arbeit. Inzwischen habe ich auch den letzten noch fehlenden Band gescannt.Jetzt ist die Gesamtausgabe fertig. ich bin richtig stolz ;) Grüße Bassani

Lieber Bassani,

da kannst Du auch stolz sein. Die scanns sind wirklich sehr gut!!! Ich mache gerade auch den Band 14 noch monochrom fertig. Schöne Grüße Piupianissimo 16:59, 12 November 2010 (CET)

E-mail

Did you ever get my message? Thanks, Carolus 04:42, 22 November 2010 (UTC)

Hi Carolus,

yes, I got it and I answered you (twice) - adding two demo pages. Please tell me, if the Emails did'n reach you until now. Piupianissimo 07:49, 22 November 2010 (CET)

Hmmm, that's peculiar. I wonder if your response got caught in the spam filter. Thanks for letting me know. Carolus 01:53, 23 November 2010 (UTC)

chopin piano concerto op.21

hello piupianisimo, im new in this page and i was searching this piece for solo piano in schirmer library, but the scan that is avaible is not from schirmer and the sheet music is very small. please can you scan it? i know you make very good scans and this piece doesn't have a good scan. please excuse the inconvenience thank you Giuseppe R

Hi Giuseppe R,

I'm sorry, I can't scan it, because I don't own it. The only edition I could scan is the Scholtz (Peters) edition, if you like. Piupianissimo 19:06, 19 February 2011 (CET)

Kleine Tänze

Hi! I'm gald you liked it. At first, I printed the score and played it. It was nice! Then, I decided to record it, but as I couldn't manage, I created a midi file from the score.

By the way, that omission (bar 25) was not made on purpose; I added a last detail just before uploading the file and I must have pressed the 'delete' key with my ankle (and erased a whole bar). Sorry! I'm going to fix it.

Beste Grüße--Guifré 15:24, 9 March 2011 (UTC)

PS. I've just printed and bound your Griegs Klavierwerke Band-3 It's wonderful!!

RE: Praeludio in G major (Bruhns, Nicolaus)

Hallo, Matthias, danke für Deine Hinweise! Den Bruhns schaue ich mir an, sobald er freigegeben ist. Melde mich dann wieder. Grüße von --Ralph Theo Misch 21:05, 1 April 2011 (UTC)

Habe gerade verglichen: Grundgütiger - Deine "Neuauflage" ist absolut konkurrenzlos! Wie konnte ich nur zu dem abwegigen Schluss kommen, das vorherige Umwandeln in Graustufen liefere die besseren Resultate?? - Wahrscheinlich das Ergebnis einer mondlosen Nacht. Dumm nur, dass ich diesem Fehler bei etlichen Umwandlungen aufgesessen bin. Nochmals vielen Dank! --Ralph Theo Misch 22:49, 1 April 2011 (UTC)

Übrigens: Solltest Du dies noch nicht entdeckt haben: Ich meine, am besten fährt man via WERKZEUGKASTEN - PDF DOWNLOAD. Die heruntergeladene Datei entpuppt sich aber erst nach der Umbenennung durch die Endung .pdf als solche. Anschließend extrahiere man die einzelnen Seiten daraus, um weiter mit ihnen zu verfahren. --Ralph Theo Misch 23:03, 1 April 2011 (UTC)

Lieber Ralph Theo Misch,

vielen Dank für den link. Ich hatte Ihn schon bei einer Deiner "Hochladungen" entdeckt und ein paar Stücke von Heller heruntergeladen. Jetzt hab ich die wie gehabt nach monochrom konvertiert und auf IMSLP gespielt. Die scans (oder Fotos?) sind sehr gut und brauchbar. Schöne Grüße Piupianissimo 19:06, 19 February 2011 (CET)

P.S. Hast Du Dir schon einmal meine "Kleinen Tänze" angesehen. Es wär schön einmal von berufenem Mund ein Urteil darüber zu hören (oder lesen). Da ich ja nicht "vom Fach" bin sind die Stücke alle sehr intuitiv entstanden und ich bin mir nicht sicher, ob das Ergebnis etwas taugt.

Lieber Piupianissimo, hatte dieses Wochenende zwei Konzerte - schaue mir die die Kleinen Tänze später an. Im Moment hadere ich noch mit mir, ob ich einen Teil des Konzertmitschnitts von heute (Faurés Cantique) hochladen soll. Mein Klavierpart ist - wie meistens - nicht ganz keimfrei (musste selbst umblättern und das Heft suchte sich zu verselbständigen). Aber die Damen sangen so wunderschön... Versuche, über meinen Schatten zu springen. Bis demnächst! Schöne Grüße! --Ralph Theo Misch 23:31, 10 April 2011 (UTC)

L.E. Gratia edition

Hi Piupianissimo. Upon doing some online research on L.E. Gratia and the edition you uploaded, I found out that it seems to be from around 1950, and that Louis Émile Gratia was very active throughout the 1950s. There is some chance it's PD in the US because of the lack of copyright notice, but there's very little chance it is in Canada (he would have had to die before 1961, which it's safe to assume is unlikely since many of his editions seem to date from the '50s. I don't think there's any chance whatsoever that it's PD in the EU). Therefore, I think to err on the side of caution it would be best to remove this score altogether, since its copyright status is so tenuous. Sorry, KGill _{talk email} 17:01, 15 April 2011 (UTC)

Hi KGill, it's absolutely ok! I wasn't sure and didn't find anything about L.E.Gratia in the web, so I just tried it because the plate number was small enough, that the edition might date from around 1910. Piupianissimo 22:38, 15 April 2011 (CET)

PWM - Chopin

Hello Piupianissimo,

Many thanks for creating the category page for this edition. I was thinking of doing this but you beat me to it - complete with a template. The series was started in 1949 and finished in 1961 according to all of the references I can find on it. I will therefore modify your lovely template slightly to account for this and make it like similar templates for other complete works. If you have additional info that contradicts this, we can always change it back or otherwise modify as needed. Best Wishes, Carolus 04:20, 16 May 2011 (UTC)

Mussorgsky - Frontmatter

Hi Piupianissimo, and thanks for all these great scans! I was looking through the frontmatter you uploaded here and found that while there are some perfectly legal notes by Pavel Lamm, included also is something by Yuri Keldysh (1907-1995), who is very much under copyright in virtually the entire world. The material by Lamm is fine to keep, but I will have to remove Keldysh's writings; please refrain from uploading that portion of the edition in the future. Many thanks, KGill _{talk email} 19:00, 3 July 2011 (UTC)

Hi KGill, thanks for deleting the "Yuri Keldysh" part from the frontmatter. Hopefully I will find those parts myself in the other books (can't really read the cyrillic). Otherwise I would appriciate it if you could do that job again. Piupianissimo 21:26, 3 July 2011 (CET)

Brahms 8 Klavierstücke, Op. 76 - damaged PDF

Hi Piupianissimo, would you take a look at your "filtered" version of this piece? I believe the PDF is corrupt in some way, but the "scan" version seems to be fine. Thanks, Daphnis 14:07, 27 July 2011 (UTC)

Hi Daphnis, thanks for your info!!! The file was really corrupt, because I often use a freeware tool to generate a pdf from tiff's, that does only accept CCITT Fax 4 compression. And one of the files was lzw compressed. I really wonder why you are the first to tell me after some hundred downloads of others. I uploaded a new correct pdf. Piupianissimo 20:15, 27 July 2011 (CET)

Many thanks for your contributions, Daphnis 18:29, 27 July 2011 (UTC)