Symphony in D minor, Op.39 (Graener, Paul)
Free public domain sheet music from IMSLP / Petrucci Music Library
Vienna: Universal Edition, 1912. Plate U.E. 3383.
|Work Title||Schmied Schmerz|
|First Performance||1916? ca.|
|Dedication||Fritz Cassirer gewidmet|
|Average Duration||30 minutes|
|Piece Style||Early 20th century|
- Please note the explanation at the beginning of the score about its unusual notation. The score is notated in C, with the bass clarinet, contrabassoon, horns, and contrabasses sounding one octave lower. While the sounding octave of the piccolo is not specified in the score, its written range makes clear that it is notated an octave lower than sounding (as per custom).
- The third movement has the following inscription, from which the symphony evidently derives its nickname:
“Der Schmerz ist ein Schmied, sein Hammer schlägt hart.” O. J. B. ("Pain is a blacksmith; his hammer strikes hard.")
- The inscription at the opening of the movement is from the poem "Schmied Schmerz" by Otto Julius Bierbaum (1865-1910), found in Irrgarten der Liebe. Verliebte, launenhafte und moralische Lieder, Gedichte und Sprüche aus den Jahren 1885 bis 1900
- A 1916–1917? Signale für die musikalische Welt issue mentions the first performance of this symphony; not sure more specifically.
(The notes to a cpo recording (released November 2013) may make this clearer.)