Musikalische Werke (Cornelius, Peter)

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Musikalische Werke
Alternative. Title Musical Works
Composer Cornelius, Peter
I-Catalogue NumberI-Cat. No. None [force assignment]
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 5 volumes
First Publication. 1905–1906 – Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1905-1906
(some works reprinted from 1898 and 1904)
Language German
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic

Editors

Template

Contents

Volume 1. Einstimmige Lieder und Gesänge mit Pianofortebegleitung

Solo Songs with Piano. 78 songs in German with English translation throughout; 12 pages of introduction.
German French English Opus
Im Lenz Des fleurs In spring
Musje Morgenrots Lied Why is my mood so happy?
Morgenwind Monsieur le vent Morning wind
Schäfers Nachtlied Chanson nocturne du berger Shepherd's night song
In der Mondnacht De beaux anges dans la nuit de printemps In the moonlight
Am See Le sapin By the lake
Die Heimkehr Le retour The homeward journey
6 Lieder Op.1
Untreu Faithless Op.1, Nr.1
Veilchen Violets Op.1, Nr.2
Wiegenlied Slumber song Op.1, Nr.3
Schmetterling The butterfly Op.1, Nr.4
Nachts At night Op.1, Nr.5
Dankst du an mich? Think'st thou of me? Op.1, Nr.6
Vater unser Our father Op.2
Vater, unser, der du bist im Himmel Our Father, who art in heaven
Geheiliget werde dein Name Hallowed be thy name
Zu uns komme dein Reich Thy kingdom come
Dein Wille geschehe Thy will be done
Unser täglich Brot gib uns heute Give us this day our daily bread
Vergib uns unsre Schuld Forgive us our trespasses
Also auch wir vergeben unsern Schuldigern As we forgive those who trespass against us
Führe uns nicht in Versuchung Lead us not into temptation
Erlöse uns vom Ubel Deliver us from evil
Drie Lieder Three songs Op.4
In Lust und Schmerzen In joy and sorrow
Komm, wir wandeln zusammen im Mondschein Come, we'll wander alone in the moonlight
Möcht' im Walde mit dir geh'n In the wood I'd go with thee
Trauer und Trost Grief and consolation Op.3
Trauer Grief
Angedenken Rememberance
Ein Ton A tone
An den Traum Dreaming
Treue Faithfulness
Trost Consolation
Preziosas Sprüchlein gegen Kopfweh Preciosa's verses for headache
Rheinische Lieder Songs of the Rhine.
In der Ferne In the distance
Botschaft A message Op.5, Nr.1
Am Rhein On the Rhine
Gedenken Fancies
Brautlieder Songs of a bride
Ein Myrtenreis A myrtle spray
Der Liebe Lohn The reward of love
Vorabend Evening
Am Morgen Morning
Aus dem hohen Liede From the Song of Solomon
Märchenwunder The fairy tale
Weihnachtslieder Christmas songs Op.8
Christbaum The Christmas tree Op.8, Nr.1
Die Hirten
Erste Fassung
The shepherds
Die Hirten
Zweite Fassung
The shepherds Op.8, Nr.2
Die Könige
Erste Fassung
The kings
Die Könige
Zweite Fassung
The kings Op.8, Nr.3
Simeon Op.8, Nr.4
Christus der Kinderfreund Christ the friend of children Op.8, Nr.5
Christkind The Christ-child Op.8, Nr.6
Hirschlein ging im Wald spazieren Once a little fawn was straying
Du kleine Biene verfolg' mich nicht Thou bee so tiny, o fly away!
Frühling im Sommer Spring in summer
Mir ist, als zögen Arme mich schaurig himmelwärts It seems as though toward heaven an arm were drawing me
Der Entfernten The absent one
Liebe ohne Heimat Love without a home
Verlust Loss [2 versions]
Dämmerempfindung Moods
Auf ein schlummerndes Kind O'er a sleeping child Op.5, Nr.2
Auf eine Unbekannte To one unknown Op.5, Nr.3
Abendgefühl Evening mood [2 versions]
Reminiszenz Reminiscence
Ode Op.5, Nr.4
Sonnenuntergang Sunset
Auftrag The charge Op.5, Nr.6
Unerhört Unheard Op.5, Nr.5
Das Kind The child
Gesegnet Blessed
Warum sind denn die Rosen so blass? O why are all the roses so pale
Im tiefsten Herzen glüht mir ein Wunde Within my heart a burning wound is throbbing
An Bertha To Bertha Op.15
Sei mein! Be mine! Op.15 Nr.1
Wie lieb ich dich hab' How fondly I love Op.15 Nr.2
In der Ferne In the distance Op.15 Nr.3
Dein Bildnis Thine image Op.15 Nr.4
Vision
Die Räuberbrüder The robber brothers

Volume 2. Mehrstimmige Lieder und Gesänge

Songs for mixed voices, duets, male chorus and mixed Chorus (56 works), with German and English text.
German English Opus
Duette: Scheiden und Meiden Parting and shunning
Verratene Liebe Love's secret betrayed
In Sternennacht When starry night
Komm herbei, Tod! Come away, death 1847, 1866 and 1873
Komm herbei, Tod! Come away, death Op.16, Nr.3 1854
So weich und warm So soft and warm 1848 and 1874
Irisch - Was trauern doch die Mägdelein By Shannon's stream - Why stand the maidens grieving lone
Irisch - O, kennt ihr nicht Emmchen die Kleine O, did you not hear of Kate Kearney
Mein Liebchen ist nicht Heliotrop Flowers, I will not have the mad Clytie
Mainzer Mägdelied Song of the Scottish serving-lassie
Ein Wort der Liebe A word of love Op.6, Nr.3
Liebesprobe Love's test Op.6, Nr.1
Ich und du Thou and I
Der beste liebesbrief The best love letter Op.6, Nr.2
Brennende Liebe Burning-love Op.16, Nr.2
Am Meer By the sea
Zu den Bergen hebet sich ein Augenpaar To the mountains yonder raise I now mine eyes
Heimatgedenken Thoughts of home Op.16, Nr.1
Scheiden Parting Op.16, Nr.4
Trauerchor Funeral chorus Op.9
Ach, wie nichtig, ach, wie flüchtig Ah! how worthless, ah! how fleeting Op.9, Nr.1
Nicht die Träne kann es sagen Never can the teardrops tell thee Op.9, Nr.2
Mitten wir im Leben sind We now in the midst of life Op.9, Nr.3
Grablied Dirge Op.9, Nr.4
Von dem Dome, schwer und bang From the chapel dark and drear Op.9, Nr.5
O Venus!
Männerchöre Men's chorus Op.12
Der alte Soldat the old soldier Op.12, Nr.1
Reiterlied Horseman's song Op.12, Nr.2
Der deutsche Schwur The German vow Op.12, Nr.3
Reiterlied Horseman's song Op.17
Requiem aeternam
Absolve Domine
Sonnenaufgang Sunrise
Es war ein alter König There was an aged monarch
Der Tod des Verräters The death of a traitor
Gemischte Chöre: Beethoven-Lied : Das war vor hundert Jahren Beethoven song : A hundred years ago 'twas Op.10
Der Tod, das ist die kühle Nacht Grim death, it is the cooling night Op.11, Nr.1
An den Sturmwind To the stormwind Op.11, Nr.2
Die drei Frühlingstage Days of springtime Op.11, Nr.3
Busslied Song of repentance Op.13, Nr.1
An Babels Wasserflüssen By the waters of Babylon Op.13, Nr.2
Jerusalem Op. 13, Nr.3
Trost in Tränen Consolation in tears Op.14
Liebe Love Op.18
Liebe, dir ergeb' ich mich! Love, I give myself to thee! Op.18, Nr.1
Ich will dich lieben, meine Krone! I'll love thee ever, my redeemer! Op.18, Nr.2
Thron der Liebe, Stern der Güte! Throne of mercy, star of goodness! Op.18, Nr.3
Sechs Chorlieder Six songs for chorus
Das Tanzlied Song of the dance Op.20, Nr.4
Blaue Augen Blue eyes
Amor in Nachen Cupid in the boat Op.20, Nr.3
Liebeslied : An hellen Tagen, Herz, welch' ein Schlagen Love song : Fair days are fleeting, heart, how thou'rt bleating Op.20, Nr.2
Zug der Juden nach Babylon March of the Jews toward Babylon Op.20, Nr.1
Freund Hein Friend death
Die Vätergruft The ancestral vault Op.19
Requiem : Seele, vergiss sie nicht, Seele, vergiss nicht die Toten! Requiem : Soul, o, forget them not, never forget the departed!
So weich und warm So soft and warm

Volume 3. Der Barbier von Bagdad

Opera in 2 acts. Full score. German text. Libretto by the composer.

Volume 4. Der Cid

Lyric drama in 3 acts. Full score. Libretto by the composer.

Volume 5. Gunlöd

Opera in 3 acts. Full score. Completed and orchestrated by Waldemar von Baußnern (1866–1931).