Années de pèlerinage III, S.163 (Liszt, Franz)

		Movements/Sections 7 pieces Angelus! Priere aux anges gardiens (= S.163/1) 6th version of S.162a/1, S.162a/1bis, S.162a/2, S.162a/3, S.162a/4 Aux cypres de la Villa d'Este. Threnodie (I). Andante (= S.163/2) Aux cypres de la Villa d'Este. Threnodie (II). Andante non troppo lento (= S.163/3) 2nd version of S.162b Les jeux d'eaux à la Villa d'Este (= S.163/4) Sunt lacrimae rerum, en mode hongrois (= S.163/5) 2nd version of S.162c, S.162d Marche funebre (en memoire de Maximilien, Empereur du Mexique, 19 juin 1867) (= S.163/6) 2nd version of S.162e Sursum corda (Erhebet eure Herzen) (= S.163/7) 2nd version of S.162f Composition Year 1867–82 Genre Categories Suites; For piano; Scores featuring the piano; For 1 player; For strings (arr); For strings; Scores featuring string ensemble; For 2 violins, viola, cello, double bass (arr); For 5 players; Scores featuring the violin; Scores featuring the viola; Scores featuring the cello; Scores featuring the double bass; For cello, piano (arr); For 2 players; For organ (arr); Scores featuring the organ; For orchestra (arr); For orchestra; Scores featuring the orchestra

Performances

• Recordings (1)
• Synthesized/MIDI (1)

Recordings

 Les jeux d'eaux à la Villa d'Este (No.4) - Live Performance
*#255453 - 6.82MB - 7:27 -  10.0/10 2 4 6 8 10 (1) - - !N/!N/!N - 311x⇩

MP3 file (audio)
Kerikan (2012/10/22)

Performer Pages:

Jeff Manookian (piano)

Performers:

Jeff Manookian, piano

Publisher Info.:

Windsor Editions

Copyright:

Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0 [tag/del]

Purchase:

Javascript is required for this feature.

Synthesized/MIDI

Les jeux d'eaux à la Villa d'Este (No.4)

For Orchestra (Shichida)

 Complete Performance
*#166828 - 6.33MB - 6.56 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - - !N/!N/!N - 245x⇩

MP3 file (audio)
arranger (2011/12/24)

Performer Pages:

Hideaki Shichida (creator)

Performers:

Synthesizer

Publisher Info.:

Hideaki Shichida

Copyright:

Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0 [tag/del]

Purchase:

Javascript is required for this feature.

Sheet Music

• Piano Scores (7)
• Arrangements and Transcriptions (10)

Piano Scores

 Complete Score (including endpapers) (Preview)
*#55483 - 6.13MB, 51 (#148-195, iii) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V* - 5192x⇩

PDF scanned by BSB (MDZ)
piupianissimo (2010/2/8)

 Complete Score (Preview)
*#04071 - 4.27MB, 51 pp. -  7.2/10 2 4 6 8 10 (11) - V/V/V* - 9212x⇩

PDF scanned by Unknown
NachoBA (2007/2/24)

Editor:

José Vianna da Motta (1868–1948)

Publisher Info.:

Franz Liszt: Musikalische Werke. Serie II, Band 6.
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1916. Plate F.L. 50

Copyright:

Public Domain [tag/del]

Misc. Notes:

Originally scanned at about 160pi, converted to 600dpi monochrome.

Purchase:

Javascript is required for this feature.

 Frontmatter (scan) (EU) (Preview)
*#177129 - 3.60MB, 12 (#i-xii) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - C*/71*/C* - 336x⇩

PDF scanned by piupianissimo
piupianissimo (2012/2/9)

 Complete Score (scan) (EU) (Preview)
*#177130 - 6.12MB, 47 (ii, #3-47) pp. -  10.0/10 2 4 6 8 10 (1) - C*/71*/V* - 1189x⇩

PDF scanned by piupianissimo
piupianissimo (2012/2/9)

 Critical Notes (scan) (EU) (Preview)
*#177131 - 0.74MB, 4 (#48-51) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - C*/71*/C* - 283x⇩

PDF scanned by piupianissimo
piupianissimo (2012/2/9)

 Complete Score (lower resolution) (EU) (Preview)
*#09484 - 2.17MB, 45 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - C*/71*/V* - 3315x⇩

PDF scanned by Unknown
Funper (2007/7/6)

Editor:

Imre Mező (1932–)
Imre Sulyok (1912–2008)

Publisher Info.:

Neue Liszt-Ausgabe. Serie 1, Band 8
Budapest: Editio Musica / Kassel: Bärenreiter, 1975. Plate Z.6957.

Copyright:

Public Domain - Non-PD US [tag/del]

Misc. Notes:

scan: score scanned at 600dpi
filter: score filtered with 2-point algorithm explained in High Quality Scanning
I provide the original scanned version and the filtered, because the filter does some changes (smoothening, sharpening borders) and some portions of the scan get lost sometimes (when they are too small e.g.) - so you can choose your favorite. You may ask me for a manually cleaned version.

This "urtext" or "scholarly" (scientific) edition was published at least 25 years ago in the EU (or 20 years ago in Italy, before 1992 in the former USSR). Hence, the edition is public domain in its country of origin or a government publication. Such editions are also public domain in Canada because they fail to meet the minimum 'threshold of originality' to qualify for copyright as an 'adaptation'. They may not be public domain elsewhere. More information about this can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.

Purchase:

Javascript is required for this feature.

 1. Angelus (300 dpi)
*#267146 - 5.17MB, 9 pp. -  10.0/10 2 4 6 8 10 (1) - V/V/V - 108x⇩

PDF scanned by Gaylord Library
Gaylord Music Library (2013/1/23)

Publisher Info.:

Mainz: B. Schott's Söhne, n.d. Plate 23773.1

Copyright:

Public Domain [tag/del]

Misc. Notes:

This file is part of the Gaylord Library Mirroring Project.

Purchase:

Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Angelus! Priere aux anges gardiens (No.1)

For String Orchestra or String Quintet (Composer)

 Color Cover (S.362a)
*#33994 - 0.67MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 925x⇩

PDF scanned by Sibley Library
Peter (2009/7/3)

 Violin 1 Part
*#33995 - 1.48MB, 8 (2 music) pp. -  10.0/10 2 4 6 8 10 (1) - V/V/V - 2175x⇩

PDF scanned by Sibley Library
Peter (2009/7/3)

 Violin 2 Part
*#33996 - 0.13MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 753x⇩

PDF scanned by Sibley Library
Peter (2009/7/3)

 Viola Part
*#33997 - 0.15MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 730x⇩

PDF scanned by Sibley Library
Peter (2009/7/3)

 Cello Part
*#33998 - 0.11MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 820x⇩

PDF scanned by Sibley Library
Peter (2009/7/3)

 Bass Part
*#33999 - 0.07MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 839x⇩

PDF scanned by Sibley Library
Peter (2009/7/3)

Arranger:

Franz Liszt (1811–1886)

Editor:

Walter Bache (1842–1888)

Publisher Info.:

Mainz: Schott, n.d.(1887). Plate 24427
Reprint of Schott's 1883 edition (Plate 23557bis) for string quartet (= S.378), with additional part for bass

Copyright:

Public Domain [tag/del]

Misc. Notes:

This file is part of the Sibley Mirroring Project.

Purchase:

Javascript is required for this feature.

For Cello and Piano (Windsberger)

 Piano Score and Cello Part
*#30834 - 0.87MB, 9 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - V/V/V - 924x⇩

PDF scanned by Unknown
Stephez12 (2009/5/1)

Arranger:

Lothar Windsberger (1885–1935)

Publisher Info.:

Mainz: Schott, n.d. Plates 06988, 06989

Copyright:

Public Domain [tag/del]

Purchase:

Javascript is required for this feature.

For Organ (Volbach)

 Complete Score
*#209605 - 0.82MB, ? pp. -  4.0/10 2 4 6 8 10 (1) - V/V/V - 204x⇩

PDF scanned by Sibley Library
Icactus (2012/4/23)

Arranger:

Fritz Volbach (1861-1940)

Publisher Info.:

Mainz: B. Schott's Söhne, n.d. Plate 26592

Copyright:

Public Domain [tag/del]

Misc. Notes:

This file is part of the Sibley Mirroring Project.

Purchase:

Javascript is required for this feature.

Les jeux d'eaux à la Villa d'Este (No.4)

For Orchestra (Shichida)

 Title Page
*#166697 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - !N/!N/!N - 100x⇩

PDF typeset by arranger
arranger (2011/12/24)

 Complete Full Score
*#166698 - 22.91MB, 24 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (0) - !N/!N/!N - 422x⇩

PDF typeset by arranger
arranger (2011/12/24)

Arranger:

Hideaki Shichida

Publisher Info.:

Hideaki Shichida

Copyright:

Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0 [tag/del]

Purchase:

Javascript is required for this feature.

Free Recordings

• Klassik.s-fahl.de (includes all 26 pieces of the Années de Pelerinage)

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title	Années de Pèlerinage III
Alternative Title	Années de Pèlerinage: Troisiéme Année

Composer	Liszt, Franz
Opus/Catalogue Number	S.163 ; LW.A823 ; R.10
Movements/Sections	7 pieces Angelus! Priere aux anges gardiens (= S.163/1) 6th version of S.162a/1, S.162a/1bis, S.162a/2, S.162a/3, S.162a/4 Aux cypres de la Villa d'Este. Threnodie (I). Andante (= S.163/2) Aux cypres de la Villa d'Este. Threnodie (II). Andante non troppo lento (= S.163/3) 2nd version of S.162b Les jeux d'eaux à la Villa d'Este (= S.163/4) Sunt lacrimae rerum, en mode hongrois (= S.163/5) 2nd version of S.162c, S.162d Marche funebre (en memoire de Maximilien, Empereur du Mexique, 19 juin 1867) (= S.163/6) 2nd version of S.162e Sursum corda (Erhebet eure Herzen) (= S.163/7) 2nd version of S.162f
Year/Date of Composition	1867–82
First Publication	1883
Dedication	Daniela von Bülow (No.1) Hans von Bülow (No.5)
Average Duration	50 minutes
Piece Style	Romantic
Instrumentation	Piano (solo)
External Links	Wikipedia article

Misc. Comments

Version History

• Nos.1 to 7 composed for solo piano, 1867–82 (= S.163), including some new versions of earlier pieces (see above)

Published 1883 by Schott (Mainz)

• No.1 arranged for harmonium, 1877–82 (= S.672c)

Published 1883 by Schott (Mainz)

• No.1 also arranged for string quartet, 1880–82 (= S.378) [2 versions?]

Published 1883 by Schott (Mainz)

• No.1 also arranged for string orchestra (or string quintet), 1882 (= S.362a)

Published 1883 by Schott (Mainz)

---

Années de pèlerinage by Franz Liszt
Premiére année: Suisse, S.160 Chapelle de Guillaume Tell Au lac de Wallenstadt Pastorale Au bord d'une source Orage Vallée d'Obermann Eglogue Le mal du pays (Heimweh) Les cloches de Genève (Nocturne)	Deuxieme année: Italie, S.161 Sposalizio Il Pensieroso Canzonetta del Salvator Rosa Sonetto 47 del Petrarca Sonetto 104 del Petrarca Sonetto 123 del Petrarca Après une lecture du Dante. Fantasia quasi Sonata Supplément: Venezia e Napoli, S.162 Gondoliera Canzone Tarantella da Guillaume Louis Cottrau	Troisiéme année, S.163 Angelus! Priere aux anges gardiens Aux cypres de la Villa d'Este (Thrénodie I) Aux cypres de la Villa d'Este (Thrénodie II) Les jeux d'eaux à la Villa d'Este Sunt lacrimae rerum, en mode hongrois Marche funebre Sursum corda
See also Wikipedia