Winterreise, D.911 (Schubert, Franz)

Revision as of 17:07, 24 July 2016 by Carolus (Talk | contribs)
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 24
Composition Year 1827
Genre Categories Songs; For voice, piano; For voices with keyboard; Scores featuring the voice; Scores featuring the piano; German language; For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr); For 2 players (arr); For piano (arr); For 1 player (arr); For 3 trumpets, 3 trombones (arr); Scores featuring the trumpet (arr); Scores featuring the trombone (arr); For 6 players (arr); For violin (arr); Scores featuring the violin (arr); For flute, guitar (arr); Scores featuring the flute (arr); Scores featuring the guitar (arr); For horn, piano (arr); Scores featuring the horn (arr); For 4 recorders (arr); Scores featuring the recorder (arr); For 4 players (arr)
Related Works Silcher adapted Schubert's Der Lindenbaum (No.5) for the German folk song Der Lindenbaum.

Contents

Performances

Recordings

 Nos.1–12
#243714 - 35.25MB - 38:29 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 27261×⇩ - MP3 - Cypressdome

MP3 file (audio)
Cypressdome (2012/7/23)

 Nos.13–24
#243715 - 27.55MB - 29:57 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 10688×⇩ - MP3 - Cypressdome

MP3 file (audio)
Cypressdome (2012/7/23)

Publisher Info. Boston: Isabella Stewart Gardner Museum
Performers Randall Scarlata, baritone
Jeremy Denk, piano
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Naxos

Javascript not enabled.

Synthesized/MIDI

Selections

For Voice and Piano (Ryckeghem)

 5. Der Lindenbaum
#235203 - 0.00MB - 0:40 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1754×⇩ - MID - Reccmo

MID file (audio/video)
Reccmo (2012/6/16)

Publisher Info. André Van Ryckeghem
Performers Synthesized MIDI
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
for 3 Trumpets and 3 Trombones (Adams)

 1. Gute Nacht
#431624 - 0.04MB - 04:14 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 435×⇩ - MID - Adatec

MID file (audio/video)
Adatec (2016/7/24)

Publisher Info. Stefan Adams
Performers Midi
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 4 Recorders (Teuling)

 24. Der Leiermann
#251971 - 0.00MB - 2:41 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1012×⇩ - MID - Arranger

MID file (audio/video)
Arranger (2012/9/24)

Publisher Info. Arnold den Teuling
Performers MIDI
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Scores

Complete

 Complete Score (original keys) (Preview)
#60822 - 9.21MB, 81 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 114986×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/4/5)

Editor Eusebius Mandyczewski (1857–1929)
Language German
Publisher. Info. Schubert's Werke, Serie XX: Sämtliche Lieder und Gesänge, No.517-540
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1895. Plate F.S. 878-904.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Originally scanned at about 160pi, converted to 600dpi monochrome.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (original keys)
#00414 - 22.78MB, 68 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 45284×⇩ - Feldmahler

PDF scanned by US-BL
Feldmahler (2006/2/24)

Editor Max Friedlaender (1852-1934)
Language German
Publisher. Info. Gesänge für eine Singstimme mit Klavierbegleitung
Leipzig: Edition Peters, No.20a, n.d. Plate 9023.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Low resolution
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (transposed for low voice)
#25965 - 13.95MB, 69 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 46034×⇩ - Reinhold Kainhofer

PDF scanned by Reinhold Kainho...
Reinhold Kainhofer (2008/12/29)

Editor Max Friedlaender (1852-1934)
Publisher. Info. Gesänge für eine Singstimme mit Klavierbegleitung
Band 1: Ausgabe für Alt oder Bass (pp.62-129)
Leipzig: Edition Peters, No.20c, n.d. Plate 9434.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Transposed for low voice
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

Medium Voice

 1. Gute Nacht
#245723 - 0.66MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 18989×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/8/7)

⇒ 9 more: 2. Die Wetterfahne • 3. Gefrorne Tränen • 4. Erstarrung • 5. Der Lindenbaum • 6. Wasserflut • 7. Auf dem Flusse • 8. Rückblick • 9. Irrlicht • 10. Rast

 2. Die Wetterfahne
#245724 - 4.30MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 5360×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/8/7)

 3. Gefrorne Tränen
#245725 - 4.80MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 5377×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/8/7)

 4. Erstarrung
#245726 - 10.41MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 5247×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/8/7)

 5. Der Lindenbaum
#245727 - 8.00MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15528×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/8/7)

 6. Wasserflut
#256068 - 0.63MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 4517×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/10/26)

 7. Auf dem Flusse
#256069 - 0.87MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 6013×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/10/26)

 8. Rückblick
#256070 - 0.96MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3027×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/10/26)

 9. Irrlicht
#256471 - 0.34MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3310×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/10/29)

 10. Rast
#256472 - 0.42MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3312×⇩ - RTM

PDF scanned by Ralph Theo Misch
RTM (2012/10/29)

Editor Max Friedlaender (1852-1934)
Publisher. Info. Gesänge für eine Singstimme mit Klavierbegleitung
Band I - Ausgabe für mittlere Stimme
Leipzig: C.F. Peters n.d. Plate 8846.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes Remarks by pencil and pen.
Scanned at 600dpi monochrome.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Der Lindenbaum (No.5)

 Complete Score (German lyrics)
#235199 - 0.06MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 17998×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2012/6/16)

 Complete Score (Dutch lyrics)
#235200 - 0.06MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3453×⇩ - Reccmo

PDF typeset by editor
Reccmo (2012/6/16)

 Engraving files (PMX)
#235201 - 0.01MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 2446×⇩ - Reccmo

ZIP typeset by editor
Reccmo (2012/6/16)

Editor André Van Ryckeghem
Publisher. Info. André van Ryckeghem
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del/mrg]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano 4 hands (Ulrich)

 Piano score
#11708 - 5.70MB, 66 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2758×⇩ - Morel

PDF scanned by US-R
Morel (2007/8/14)

Arranger Hugo Ulrich (1827-1872)
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d. (ca. 1893). Edition No. 721, Plate 7840.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano solo (Wittmann)

 Piano score
#20482 - 3.53MB, 58 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 5138×⇩ - Caprotti

PDF scanned by Caprotti
Caprotti (2008/8/7)

Arranger Robert Wittmann (1804-18??)
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d.(ca.1850). Plate 4680
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

For Piano solo (Liszt)

 Gute Nacht (S.561/1)
#14289 - 14.50MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 7025×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

⇒ 9 more: Die Nebensonnen (S.561/2) • Muth (S.561/3) • Die Post (S.561/4) • Erstarrung (S.561/5) • Wasserfluth (S.561/6) • Der Lindenbaum (S.561/7) • Der Leyermann (S.561/8) / Täuschung (S.561/9) • Das Wirtshaus (S.561/10) • Der stürmische Morgen (S.561/11) / Im Dorfe (S.561/12)

 Die Nebensonnen (S.561/2)
#14290 - 14.25MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1365×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

 Muth (S.561/3)
#14295 - 9.06MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1026×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

 Die Post (S.561/4)
#14296 - 13.77MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1351×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

 Erstarrung (S.561/5)
#14297 - 16.23MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1278×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

 Wasserfluth (S.561/6)
#14298 - 6.03MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1327×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

 Der Lindenbaum (S.561/7)
#14299 - 15.66MB, 13 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3761×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

 Der Leyermann (S.561/8)
Täuschung (S.561/9)
#14300 - 11.09MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2642×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

 Das Wirtshaus (S.561/10)
#14301 - 14.41MB, 11 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1235×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

 Der stürmische Morgen (S.561/11)
Im Dorfe (S.561/12)
#14302 - 22.87MB, 15 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1211×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2007/9/21)

Arranger Franz Liszt (1811–1886)
Editor First edition
Publisher. Info. Vienna: Tobias Haslinger, n.d.(1840). Plate T.H. 7774
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes From the Ruth Dana Collection of Liszt Editions.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Der Lindenbaum (S.561/7) (scan) (Preview)
#100465 - 0.92MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/13 - 1115×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by piupianissimo
piupianissimo (2011/4/30)

 Der Lindenbaum (S.561/7) (filter) (Preview)
#100466 - 0.78MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/13 - 1021×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by piupianissimo
piupianissimo (2011/4/30)

Arranger Franz Liszt (1811–1886)
Editor Emil von Sauer (1862–1942)
Publisher. Info. Klavierwerke, Band 9:
Lieder-Bearbeitungen für Klavier zu zwei Händen (pp.114-119)
Leipzig: Edition Peters, No.3602a, n.d.[1918]. Plate 9885.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes scan: score scanned at 600dpi
filter: score filtered with 2-point algorithm explained in High Quality Scanning. I provide the original scanned version and the filtered, because the filter does some changes (smoothening, sharpening borders) and some portions of the scan get lost sometimes (when they are too small e.g.) - so you can choose your favorite. You may ask me for a manually cleaned version.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Gute Nacht (No.1)

For 3 Trumpets and 3 Trombones (Adams)

 Full Score and parts (Trumpets in B♭)
#431622 - 0.16MB, 9 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 712×⇩ - Adatec

PDF typeset by arranger
Adatec (2016/7/24)

 Full Score and parts (Trumpets in C)
#431623 - 0.16MB, 9 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 305×⇩ - Adatec

PDF typeset by arranger
Adatec (2016/7/24)

Arranger Stefan Adams
Publisher. Info. Stefan Adams
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano solo (Godowsky)

 Complete score
#282378 - 5.55MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/23/V - 4727×⇩ - Pianofan

PDF scanned by Unknown
Pianofan (2013/5/25)

Arranger Leopold Godowsky (1870–1938)
Publisher. Info. New York: Carl Fischer, 1927. Plate 24013.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete score
#76933 - 0.44MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/23/V - 3604×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Unknown
Hobbypianist (2007/6/21)

Arranger Leopold Godowsky (1870–1938)
Publisher. Info. Moscow: Muzyka, 1970. Plate 6544
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Der Lindenbaum (No.5)

For Violin solo (Sahla)

 Complete Score
#92330 - 0.57MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2898×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2011/2/7)

Arranger Richard Sahla (1855-1931)
Publisher. Info. Leipzig: F.E.C. Leuckart, n.d.(ca.1895). Plate F.E.C.L. 5081.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Flute and Guitar (Kok)

 Simplified version
#62934 - 0.05MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 4889×⇩ - Henk Kok

PDF typeset by arranger
Henk Kok (2010/4/30)

Arranger Henk Kok
Publisher. Info. Henk Kok
Copyright
Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Wasserflut (No.6)

For Horn and Piano (Shishov)

 Piano score, Horn part
#299949 - 1.50MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/C/18 - 772×⇩ - Schalltrichter

PDF scanned by RUS-Mrg
Schalltrichter (2013/10/20)

Arranger Ivan Shishov (1888-1947)
Publisher. Info. Moscow: Muzgiz, 1931. Plate M 11572 Г.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Der Leiermann (No.24)

For 4 Recorders (Teuling)

 Complete score (SABB recorders)
#251691 - 0.06MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3369×⇩ - arranger

PDF typeset by arranger
arranger (2012/9/22)

 Engraving files (zip, sibelius)
#251692 - 0.04MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1386×⇩ - arranger

ZIP typeset by arranger
arranger (2012/9/22)

Arranger Arnold den Teuling
Publisher. Info. Arnold den Teuling
Copyright
Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Winterreise
Alternative. Title
Name Translations Zimní cesta; Viaje de invierno; מסע החורף; Vetrarferðin; 冬の旅; Podróż zimowa; Зимова подорож; Зимний путь; 冬之旅; سفر زمستانی; 겨울 나그네; Кышкы сәфәр; Χειμωνιάτικο ταξίδι
Name Aliases fälschlich: Die Winterreise; Le Voyage d'hiver; Viatge d'hivern; Кышкы юл; Winterreise (Schubert)
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 178891571; LCCN: n81005107; GND: 300142420; SELIBR: 289196; SUDOC: 034524142; BNF: 139112422; NLA: 35280227; BNE: XX2084721
Composer Schubert, Franz
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. D.911 ; Op.89
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IFS 859
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 24 songs:
  1. Gute Nacht
  2. Die Wetterfahne
  3. Gefrorne Tränen
  4. Erstarrung
  5. Der Lindenbaum
  6. Wasserflut
  7. Auf dem Flusse
  8. Rückblick
  9. Irrlicht
  10. Rast
  11. Frühlingstraum
  12. Einsamkeit
  13. Die Post
  14. Der greise Kopf
  15. Die Krähe
  16. Letzte Hoffnung
  17. Im Dorfe
  18. Der stürmische Morgen
  19. Täuschung
  20. Der Wegweiser
  21. Das Wirtshaus
  22. Mut!
  23. Die Nebensonnen
  24. Der Leiermann
Text Incipit 1. Fremd bin ich eingezogen
2. Der Wind spielt mit der Wetterfahne
3. Gefrorne Tropfen fallen von meinen Wangen ab
4. Ich such im Schnee vergebens nach ihrer Tritte Spur
5. Am Brunnen vor dem Tore da steht ein Lindenbaum
6. Manche Trän aus meinen Augen
7. Der du so lustig rauschtest, du heller wilder Fluß
8. Es brennt mir unter beiden Sohlen
9. In die tiefsten Felsengründe lockte mich ein Irrlicht hin
10. Nun merk ich erst, wie müd ich bin, da ich zur Ruh mich lege
11. Ich träumte von bunten Blumen
12. Wie eine trübe Wolke durch heitre Lüfte geht
13. Von der Straße her ein Posthorn klingt
14. Der Reif hat einen weißen Schein
15. Eine Krähe war mit mir aus der Stadt gezogen
16. Hie und da ist an den Bäumen
17. Es bellen die Hunde, es rasseln die Ketten
18. Wie hat der Sturm zerrissen des Himmels graues Kleid
19. Ein Licht tanzt freundlich vor mir her
20. Was vermeid ich denn die Wege
21. Auf einen Totenacker hat mich mein Weg gebracht
22. Fliegt der Schnee mir ins Gesicht
23. Drei Sonnen sah ich am Himmel stehn
24. Drüben hinterm Dorfe steht ein Leiermann
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1827
First Publication. 1828
Librettist Wilhelm Müller (1794–1827)
Language German
Average DurationAvg. Duration 70 minutes
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation Voice, Piano
Related Works Silcher adapted Schubert's Der Lindenbaum (No.5) for the German folk song Der Lindenbaum.
External Links The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Winterreise,_D.911_(Schubert,_Franz)&oldid=2127145"