Gretchen am Spinnrade, D.118 (Schubert, Franz)

Incipit	$\relative c'{ \clef treble \key d \minor \time 6/8 \tempo "Nicht zu geschwind" R1*3/4 \| r4 r8 r8 f8 g8 \| a4.~a8 bes8 a8 \| a4.~a8 } \addlyrics { Mei ne Ruh ---- -- ist hin, }$
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	1
Composition Year	1814
Genre Categories	Lieder; Songs; For voice, piano; For voices with keyboard; Scores featuring the voice; Scores featuring the piano; German language; For voice, orchestra (arr); For voices with orchestra (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the orchestra (arr); For violin, piano (arr); For 2 players (arr); Scores featuring the violin (arr); Scores featuring the piano (arr); For piano (arr); For 1 player (arr)

1 Performances
- 1.1 Naxos
2 Sheet Music
- 2.1 Scores
- 2.2 Arrangements and Transcriptions
3 General Information

Performances

Naxos

Javascript not enabled.

Sheet Music

Scores

Complete Score (full LOEB resolution)
*#346755 - 24.84MB, 11 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3446×⇩ - Piupianissimo

PDF scanned by US-CAe
Piupianissimo (2014/10/5)

Editor	First edition
Publisher. Info.	Vienna: Diabelli, n.d.[1822]. Plate C. et D. No. 767.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	This file is based on high-resolution images obtained from the source using a method explained on this page. Full LOEB resolution compressed to 80% jpgs.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete score
*#13971 - 0.38MB, 6 (#191-96) pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 37293×⇩ - Aldona Jones

PDF scanned by Aldona Jones
Aldona Jones (2007/9/16)

Editor	Eusebius Mandyczewski (1857-1929)
Publisher. Info.	Schubert's Werke, Serie XX: Sämtliche Lieder und Gesänge, No.31 Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1895. Plate F.S. 337.
Reprinted	New York: E.F. Kalmus, n.d.(1950).Study Score No.1070
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete score (Preview)
*#44444 - 0.59MB, 6 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 9904×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by piupianissimo
piupianissimo (2009/10/30)

Complete score (Preview)
*#00889 - 0.44MB, 6 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 12418×⇩ - Feldmahler

PDF scanned by Unknown
Feldmahler (2006/4/12)

Editor	Max Friedlaender (1852–1934)
Publisher. Info.	Schubert-Album., Band 1 (pp.176-81) Leipzig: C.F.Peters, Ed.20a, n.d. Plate 9023
Copyright	Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes	(#44444) Scanned 600dpi, cleaned 2-point algorithm, plus manual cleaning.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete score, transposition for low voice
*#25968 - 0.40MB, 6 (188-94) pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 6893×⇩ - Reinhold

PDF scanned by Reinhold
Reinhold (2008/12/29)

Editor	Max Friedlaender (1852–1934)
Publisher. Info.	Gesänge für eine Singstimme mit Klavierbegleitung, Band 1: Ausgabe für Alt oder Bass Leipzig: Edition Peters, Ed.20c, n.d.(ca.1910). Plate 9434.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score
*#27111 - 0.56MB, 8 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 3119×⇩ - Peter

PDF scanned by Unknown
Peter (2009/1/23)

Language	Russian / German
Publisher. Info.	Moscow: Muzyka, n.d. Plate 13554
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete score
*#262084 - 0.91MB, 6 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 4815×⇩ - homerdundas

PDF scanned by Unknown
homerdundas (2012/12/15)

Editor	Max Reger (1873-1916)
Publisher. Info.	Vienna: Univeral Edition, 1926. Plate 34045
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

For Voice and Orchestra (Liszt)

Full Score
*#82560 - 2.07MB, 33 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 4024×⇩ - Carolus

PDF scanned by US-R
Carolus (2010/10/22)

Color cover
*#82561 - 0.67MB, 1 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 798×⇩ - Carolus

PDF scanned by US-R
Carolus (2010/10/22)

Arranger	Franz Liszt (1811-1886), orchestrator
Publisher. Info.	Vier lieder von Franz Schubert, No.2 Leipzig: Robert Forberg, n.d. Plate 1099.
Copyright	Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

For Violin and Piano (Sitt)

Piano Score
*#169295 - 0.41MB, 6 (#25-30) pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1272×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/1/9)

Violin Part
*#169296 - 0.15MB, 2 (#6-7) pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 944×⇩ - Massenetique

PDF scanned by US-R
Massenetique (2012/1/9)

Arranger	Hans Sitt (1850-1922)
Publisher. Info.	Ausgewählte Lieder für Violine und Pianoforte (No.10) Leipzig: Edition Peters, No.2267, n.d.[1887]. Plate 7101.
Copyright	Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

For Piano solo (Horn)

Complete Score
*#284154 - 2.49MB, 6 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1530×⇩ - Yoder

PDF scanned by US-R
Yoder (2013/6/10)

Arranger	August Horn} (1825-1893)
Publisher. Info.	Ausgewählte Lieder von Franz Schubert für Pianoforte solo arrangirt Leipzig: Peters, n.d. Plate 6875.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

For Piano solo (Liszt)

See: 12 Lieder von Franz Schubert, S.558 by Franz Liszt (No.8)

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title	Gretchen am Spinnrade
Alternative. Title	Gretchen at the Spinning-Wheel
Name Translations	Marguerite au rouet; 糸をつむぐグレートヒェン; Małgorzata przy kołowrotku; 紡車旁的葛麗卿
Name Aliases	Gretchen am Spinnrade, D. 118; 紡紗的葛麗卿
Authorities	WorldCat; Wikipedia; VIAF: 175773429; LCCN: no97024764; GND: 300140541; BNF: 13910939v; BNE: XX2449030
Composer	Schubert, Franz
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No.	D.118 ; Op.2
I-Catalogue NumberI-Cat. No.	IFS 316
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	1
Year/Date of CompositionY/D of Comp.	1814
First Publication.	1821
Librettist	Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
Language	German
Dedication	Moritz von Fries
Composer Time PeriodComp. Period	Romantic
Piece Style	Romantic
Instrumentation	voice, piano